FICTION
Disengagement
Installée en France, Ana retrouve son demi-frère israélien Uli, qui arrive dans l’hexagone car leur père vient de mourir. Elle décide de repartir en Israël avec lui, à la recherche de la fille qu’elle y a abandonnée à la naissance, vingt ans plus tôt. Le frère et la sœur voyagent en voiture, en train et en bateau, traversant les frontières, de l’Europe au Moyen-Orient. Ils finissent par arriver dans l’agitation et l’émotion intense du retrait militaire israélien de Gaza.
NOTE
Habité des réminiscences de L’Homme sans qualités de Musil, Amos Gitai compose une série de tableaux en mouvements […] Le cinéaste retrouve en fait l’expérimentation poétique et plastique de ses premières fictions, du temps de Berlin-Jérusalem et de Golem, l’esprit de l’exil. Elle lui permet d’articuler une crise aussi aiguë que singulière (l’éviction des colons illégalement installés à Gaza) à une ample méditation qui mobilise, du même geste, les grandes tragédies contemporaines, misère et oppression, migrations subies et pertes d’appartenance, et le plus intime questionnement du sentiment de filiation et de partage.
Jean-Michel Frodon, Amos Gitai : 5 films, CulturesFrance, 2010
FESTIVALS
• Biennale di Venezia/Mostra d’arte cinematografica 2007 – Hors compétition
• Toronto International Film Festival 2007 – Section « Masters »
CRÉDITS
Scénario Amos Gitai, Marie-José Sanselme
Image Christian Berger
Son Michel Kharat, Oded Ringel, Stéphane Thibaut
Musique Simon Stockhausen
Montage Isabelle Ingold
Décors Eli Zion, Manu de Chauvigny, Tim Panen
Costumes Moïra Douguet
Casting Ilan Moskovitch
Avec Juliette Binoche, Liron Levo, Jeanne Moreau, Barbara Hendricks, Dana Ivgy, Hiam Abbass, Tomer Russo, Israel Katorza, Yussuf Abu Warda, Uri Klauzner, Amos Gitai
Directeurs de production Gadi Levy, Fabrice Chevrollier, Isabelle Gattiker, Viola Fuegen
Production Agav Films, Pandora Film Produktion, Agat Films & Cie, Hamon Hafakot, R&C Produzioni, Intereurop, Arte France Cinéma
Producteurs Amos Gitai, Laurent Truchot
Coproducteurs Michael Tapuach, Christoph Friedel, Claudia Steffen, Patrick Sobelman, Tilde Corsi
Producteurs associés Moshe Edery, Leon Edery, Marc Bordure, Richard Lormand
Installée en France, Ana retrouve son demi-frère israélien Uli, qui arrive dans l’hexagone car leur père vient de mourir. Elle décide de repartir en Israël avec lui, à la recherche de la fille qu’elle y a abandonnée à la naissance, vingt ans plus tôt. Le frère et la sœur voyagent en voiture, en train et en bateau, traversant les frontières, de l’Europe au Moyen-Orient. Ils finissent par arriver dans l’agitation et l’émotion intense du retrait militaire israélien de Gaza.
NOTE
Habité des réminiscences de L’Homme sans qualités de Musil, Amos Gitai compose une série de tableaux en mouvements […] Le cinéaste retrouve en fait l’expérimentation poétique et plastique de ses premières fictions, du temps de Berlin-Jérusalem et de Golem, l’esprit de l’exil. Elle lui permet d’articuler une crise aussi aiguë que singulière (l’éviction des colons illégalement installés à Gaza) à une ample méditation qui mobilise, du même geste, les grandes tragédies contemporaines, misère et oppression, migrations subies et pertes d’appartenance, et le plus intime questionnement du sentiment de filiation et de partage.
Jean-Michel Frodon, Amos Gitai : 5 films, CulturesFrance, 2010
FESTIVALS
• Biennale di Venezia/Mostra d’arte cinematografica 2007 – Hors compétition
• Toronto International Film Festival 2007 – Section « Masters »
CREDITS
Scénario Amos Gitai, Marie-José Sanselme
Image Christian Berger
Son Michel Kharat, Oded Ringel, Stéphane Thibaut
Musique Simon Stockhausen
Montage Isabelle Ingold
Décors Eli Zion, Manu de Chauvigny, Tim Panen
Costumes Moïra Douguet
Casting Ilan Moskovitch
Avec Juliette Binoche, Liron Levo, Jeanne Moreau, Barbara Hendricks, Dana Ivgy, Hiam Abbass, Tomer Russo, Israel Katorza, Yussuf Abu Warda, Uri Klauzner, Amos Gitai
Directeurs de production Gadi Levy, Fabrice Chevrollier, Isabelle Gattiker, Viola Fuegen
Production Agav Films, Pandora Film Produktion, Agat Films & Cie, Hamon Hafakot, R&C Produzioni, Intereurop, Arte France Cinéma
Producteurs Amos Gitai, Laurent Truchot
Coproducteurs Michael Tapuach, Christoph Friedel, Claudia Steffen, Patrick Sobelman, Tilde Corsi
Producteurs associés Moshe Edery, Leon Edery, Marc Bordure, Richard Lormand
VENTE / DISTRIBUTION
STUDIO CANAL
1, Place du Spectacle.
92130 Issy-Les-Moulineaux – France
+33 (0)1 71 35 35 35
AGAV FILMS
6, cour Berard. 75004 Paris – France
+33 (0)1 42 40 48 45
agav@amosgitai.com
VENTES / DISTRIBUTION
STUDIO CANAL
1, Place du Spectacle.
92130 Issy-Les-Moulineaux
France
+33 (0)1 71 35 35 35
AGAV FILMS
6, cour Berard. 75004 Paris
France
+33 (0)1 42 40 48 45