FICTION
Free Zone
Rebecca, une Américaine qui vit à Jérusalem depuis quelques mois, vient de rompre ses fiançailles. Elle monte dans un taxi conduit par Hanna, une Israélienne. Mais Hanna est en route pour la Free Zone, en Jordanie, où elle doit récupérer une grosse somme d’argent.
PRESSE
Le film est aussi simple qu’efficace. (…) Les femmes y sont à la fois centrales et impuissantes, victimes et coupables. Elles sont dans la même situation de conflit que la région elle-même. Elles portent en elles la douleur et les difficultés de la vie dans le Proche-Orient, mais aussi la volonté de dépasser ces conflits, de trouver un terrain d’entente, et c’est ce terrain que montre Free Zone. Observatrice silencieuse des personnages et des paysages, la caméra de Gitai fait comme d’habitude un travail magnifique. Les acteurs sont exemplaires par leur présence et leur façon d’incarner ces personnages en opposition – entre eux, et avec le territoire qui les délimite et les piège.
Piers Handling, Festival international du film de Toronto, 2005
FESTIVALS
• Festival de Cannes 2005 – Sélection officielle, en compétition. Hanna Laslo, Prix d’interprétation féminine
• Toronto International Film Festival 2005 – Section « Masters »
• Valladolid : Semana Internacional de Cine 2005
CRÉDITS
Scénario Amos Gitai, Marie-José Sanselme
Image Laurent Brunet
Son Michel Kharat, Alex Claude, Stéphane Thiébaut
Musique Hava Alberstein
Montage Isabelle Ingold, Yann Dedet
Décors Miguel Markin
Costumes Aline Stern, Natali Kanevtsky
Casting Ilan Moscovitch
Avec Natalie Portman, Hanna Laslo, Hiam Abbass, Carmen Maura, Makram Khoury, Aki Avni, Uri Ran Klauzner, Liron Levo, Tomer Russo, Adnan Tarabshi, Shredy Gabarin
Production Agav Films, Agat Films & Cie (France)
Coproduction Golem Productions (Espagne), Artémis (Belgique)
En association avec Bac Films International, Arte Cinema, Intereup, CNC, Canal + (France), Agav Hafakot, United King Films, Hamon Hafakot, Israel Eser Channel, Yes Satellite, Israeli Film Fund (Israël), Cineart-Scope Invest, The Tax Shelter of the Federal Government of Belgium, RTBF (Belgique), The Jordan Royal Film Commission (Jordanie)
Producteurs Nicolas Blanc, Michael Tapuach, Laurent Truchot
Directeur de production Gadi Levy
Rebecca, une Américaine qui vit à Jérusalem depuis quelques mois, vient de rompre ses fiançailles. Elle monte dans un taxi conduit par Hanna, une Israélienne. Mais Hanna est en route pour la Free Zone, en Jordanie, où elle doit récupérer une grosse somme d’argent.
PRESSE
Le film est aussi simple qu’efficace. (…) Les femmes y sont à la fois centrales et impuissantes, victimes et coupables. Elles sont dans la même situation de conflit que la région elle-même. Elles portent en elles la douleur et les difficultés de la vie dans le Proche-Orient, mais aussi la volonté de dépasser ces conflits, de trouver un terrain d’entente, et c’est ce terrain que montre Free Zone. Observatrice silencieuse des personnages et des paysages, la caméra de Gitai fait comme d’habitude un travail magnifique. Les acteurs sont exemplaires par leur présence et leur façon d’incarner ces personnages en opposition – entre eux, et avec le territoire qui les délimite et les piège.
Piers Handling, Festival international du film de Toronto, 2005
FESTIVALS
• Festival de Cannes 2005 – Sélection officielle, en compétition. Hanna Laslo, Prix d’interprétation féminine
• Toronto International Film Festival 2005 – Section « Masters »
• Valladolid : Semana Internacional de Cine 2005
CRÉDITS
Scénario Amos Gitai, Marie-José Sanselme
Image Laurent Brunet
Son Michel Kharat, Alex Claude, Stéphane Thiébaut
Musique Hava Alberstein
Montage Isabelle Ingold, Yann Dedet
Décors Miguel Markin
Costumes Aline Stern, Natali Kanevtsky
Casting Ilan Moscovitch
Avec Natalie Portman, Hanna Laslo, Hiam Abbass, Carmen Maura, Makram Khoury, Aki Avni, Uri Ran Klauzner, Liron Levo, Tomer Russo, Adnan Tarabshi, Shredy Gabarin
Production Agav Films, Agat Films & Cie (France)
Coproduction Golem Productions (Espagne), Artémis (Belgique)
En association avec Bac Films International, Arte Cinema, Intereup, CNC, Canal + (France), Agav Hafakot, United King Films, Hamon Hafakot, Israel Eser Channel, Yes Satellite, Israeli Film Fund (Israël), Cineart-Scope Invest, The Tax Shelter of the Federal Government of Belgium, RTBF (Belgique), The Jordan Royal Film Commission (Jordanie)
Producteurs Nicolas Blanc, Michael Tapuach, Laurent Truchot
Directeur de production Gadi Levy
VENTE / DISTRIBUTION
BAC FILMS
88, rue de la Folie Méricourt. 75011 Paris – France
+33 (0)1 53 53 52 52
s.moreau@bacfilms.fr
AGAV FILMS
6, cour Berard. 75004 Paris – France
>+33 (0)1 42 40 48 45
agav@amosgitai.com
VENTES / DISTRIBUTION
BAC FILMS
88, rue de la Folie Méricourt. 75011 Paris
France
+33 (0)1 53 53 52 52
AGAV FILMS
6, cour Berard. 75004 Paris
France
+33 (0)1 42 40 48 45