Letter to a Friend in Gaza

CREDITS

Direction and scenography Amos Gitai

Texts Makram Khoury, Amos Gitai

Inspired by Mahmoud Darwich / Yizhar Smilansky / Emile Habibi / Amira Hass / Albert Camus

Additional music Alex Claude

Costumes Moïra Douguet

Lighting Jean Kalman

Staging assistant Ayda Melika

Video Vladimir Truchovsky

Translation Rivka Markovizky

Surtitles Ibtisam Ammouri

Adapting surtitles Marie-José Sanselme

 

With Makram J. Khoury, Clara Khoury, Rivka Gitai, Amos Gitai

Musicians Bruno Maurice (accordion), Vahid Mazdeh (târ, setâr), Madeleine Pougatch (vocals)